金宇澄的《繁花》以沪语写成，讲述的是上海市井生活与变迁。“独上阁楼，最好是夜里。”小说开篇，金宇澄借王家卫电影《阿飞正传》的结尾来展开叙事。有意思的是，王家卫看过小说后表示对《繁花》“一见如故”，称这部作品是“上海的《清明上河图》”。去年，王家卫已取得《繁花》的电影版权，将执导《繁花》电影版。此前，王家卫曾表示正在与金宇澄一起为剧本进行再创作，并表示将保留原作中的方言。目前，电影版《繁花》开机时间还未定。