丹尼尔 巴格罗夫服满兵役后回到家乡小城，在妈妈的压力下到圣彼得堡找哥哥维克托 ，到了彼得堡他没找到哥哥，却意外在市场营救了霍夫曼（绰号德国人）并结识了彼得堡小混混凯特，后来成为他的好友。 丹尼尔找到了哥哥，发现他已经变成了一个枪手，刚刚结到一笔订单要干掉“车臣人”。 “德国人”帮助丹尼尔租了一个老战士的房子居住，维克托请丹尼尔帮忙干掉 “车臣人”，丹尼尔 成功干掉了“车臣人”担暴露了，后来多亏开有轨电车的司机姑娘斯维特兰娜营救，后来丹尼尔一支与帮打打杀杀，混迹于夜生活之中，后来丹尼尔感到大城市的人都只爱钱贪生怕死，包括自己的哥哥，丹尼尔靠勇敢机智营救了哥哥，并得到了应得的奖励，离开彼得堡去了莫斯科。